Возвращение мушкетеров

СЦЕНА 1.

Тот свет. На облаке, свесив ноги, сидит французская четверка – АТОС, ПОРТОС, АРАМИС и ДАРТАНЬЯН 

 

МУШКЕТЕРЫ поют песню из к/ф "Три мушкетера":

 

Припев:

Поpа- пора- порадовались на своем веку

Красавице и кубку, счастливому клинку

Пока, пока, покачивая перьями на шляпах

Судьбе с небес шепнем - мерси боку!

 

Уж не скрипит потертое седло,

Не потревожит соль былую рану,

Нас ближе к богу, сударь, занесло

Теперь нам мир земной по барабану!

 

Припев.

Поpа- пора- порадовались на своем веку

Красавице и кубку, счастливому клинку

Пока, пока, покачивая перьями на шляпах

Судьбе с небес шепнем - мерси боку!

 

АТОС: Да, друзья мои, вот мы и на том свете. 

 

Д'АРТАНЬЯН: Прямо под Новый Год, такой облом!

 

АРАМИС: Странно, что господь не вышел поприветствовать своего верного слугу.

 

ПОРТОС: Скажи уж лучше, Святой Николаус! Рождество все-таки… А мы даже и не отметили толком. И никто шампанского не поднесет ветерану столетней войны…

 

Д'АРТАНЬЯН (вертя головой): Какой тут народ странный… Я думал, Цезаря увижу, Ганнибала, Жанну д'Арк, ну, старика Ришелье на худой конец. А тут все чудные какие-то… Вон смотри – сладкая блондинка в окружении целой своры нелепых карликов!

 

АРАМИС: Это Белоснежка и семь гномов, дружище.

 

Д'АРТАНЬЯН: А вон девчонка верхом на олене! Мы точно не в раю, а в цирке.

 

АРАМИС: Это Герда едет за своим Каем, не узнаете, что ли?

 

Д'АРТАНЬЯН: А та красотка потеряла туфлю! Так и шпарит в одной!

 

АТОС: Это Синдерелла, а ее туфелька осталась в руках у принца. Сказочная удача. 

 

Д'АРТАНЬЯН: Да откуда вы их знаете?

 

АТОС: Мой любезный друг, вы блестяще овладели фехтовальным искусством, но читать так и не научились… Это – сказочные герои.

 

Д'АРТАНЬЯН: А почему они здесь? Вернее, почему мы там?

 

АРАМИС: А вы думали, нас отправят на НАСТОЯЩИЙ тот свет? Нет, мы в раю для вымышленных персонажей. И тоже станем героями рождественских историй.

 

АТОС: И обрастем бородами из мишуры.

 

ПОРТОС: А поесть все равно не дадут! 

 

Д'АРТАНЬЯН: Канальи! А выбраться-то отсюда можно?..

 

АТОС: Если кто-то уже придумал сказку про наше возвращение с того света. Эй! (отодвигает облако) не хотите взглянуть, как французский двор без нас готовится к Новому году?

 

 

СЦЕНА 2.

Пышный зал Версаля. ЛЮДОВИК XIV перед зеркалом. 

 

ЛЮДОВИК: Король-солнце, очень приятно! Очень приятно, король-солнце! Трез аншанте, мадемуазель, же сюи ле Руа дю Солей, так сказать. Кто я такой? Я – это государство. А государство – это я. 

 

Щелкает пальцами. Звучит куплет песни «Звезда по имени Солнце»: 

Вот прекрасный Версаль

На французской стоит земле.

И уверен каждый француз

В сильном своем короле –

Мудром, справедливом, крутом

По имени Солнце.

 

Входит АННА АВСТРИЙСКАЯ, королева Франции. За ее спиной – камеристка ЖАКЛИН.

 

АННА (склоняется в реверансе): Сир…

 

Жаклин склоняется в глубоком реверансе.

 

ЛЮДОВИК (целует матери ручку): Маман, чем я обязан такой честью? Обычно Вы раньше ужина не встаете.

 

АННА: Разве тут уснешь?.. Мне опять вспомнилась эта история с подвесками: интриги, приключения, любовь, мушкетеры… Все произошло будто вчера.

 

ЛЮДОВИК (морщась): Маман, это произошло не вчера, а 40 лет назад. И Ваш этот… Бэкингем давно в могиле.

 

АННА: Вот!.. И тут я вспомнила, что мне с тех пор – сорок лет! – никто не дарил новых подвесок! А скоро праздник! В чем я покажусь на балу?

 

ЛЮДОВИК (подмигивая Жаклин): Может, лучше и не показываться?

 

ЖАКЛИН (королеве): Ваше величество, позволю себе напомнить, что у Вас 652 броши, 396 ожерелий, 724 эгрета и больше 3 тысяч перстней. Везде камни лучшего качества. Мы что-нибудь подберем…

 

АННА: Что мы подберем, если нет новых подвесок, дурочка? Нет, положительно, о королеве в этой стране никто не заботится…

 

ЛЮДОВИК: Хорошо, маман, я обещаю Вам новые подвески. Говорят, кардинал Мазарини при смерти, значит, его знаменитые сокровища скоро останутся без хозяина.

 

АННА (протягивает ему руку): Слово короля?

 

ЛЮДОВИК: Гарантия государства! (ударяет по ее руке)

 

ПЕСНЯ АННЫ и ЛЮДОВИКА: («Мэpи Поппинс, до Свидания» - Непогода)

Треволнения в народе

Происходят год от года.

Волевая нынче в моде

Королевская порода.

 

Мы бразды правленья держим

Недрожащею рукой…

Монарх гарантирует смертным

Порядок, комфорт и покой.

Монарх гарантирует смертным

Порядок, комфорт и покой.

 

Припев:

Полюбить короля придется вам, друзья,

Даже тайно его в душе кляня.

Не любить короля у нас в стране нельзя, 

Как нельзя не любить сиянье дня.

 

Грома грозные раскаты

От заката до восхода.

За грехи людские плата -

Королевская порода.

Мы бразды правленья держим

Недрожащею рукой…

Монарх гарантирует смертным

Порядок, комфорт и покой.

Монарх гарантирует смертным

Порядок, комфорт и покой.

 

Припев

 

АННА с камеристкой удаляются. В комнату неслышно входит фаворитка ЛУИЗА де Лавальер.

 

ЛЮДОВИК: Луиза, это Вы? Вы где?

 

ЛУИЗА: Я за Вашей спиной, сир.

 

Входит КОЛЬБЕР, приближенный его величества. Склоняется в низком поклоне.

 

ЛЮДОВИК: Какие новости, Кольбер?

 

КОЛЬБЕР: Вчера было рождество, сир.

 

ЛЮДОВИК: Хороша новость! Вчера в очередной раз родился господь! 

 

КОЛЬБЕР: Скоро Новый Год, сир.

 

ЛЮДОВИК: И что хорошего он нам приготовил?

 

КОЛЬБЕР: Все четверо прославленных мушкетеров погибли в бою,  их скоро предадут земле.

 

ЛЮДОВИК: Какая приятная, то есть печальная, новость! Я думал, эти старые бунтари никогда не угомонятся. 

 

КОЛЬБЕР: Кардинал Мазарини также отдал душу Господу. 

 

ЛЮДОВИК: Весьма своевременно. А его сокровища?

 

КОЛЬБЕР: Увы, похищены. Мои агенты донесли, что кардинал упаковал их в рождественские носки для подарков. И собирался перевезти за границу в костюме Святого Николая. На оленях, так сказать, утром ранним.

 

ЛЮДОВИК: И теперь они наверняка достанутся англичанам! Вот неприятность! Какой у меня на это случай есть афоризм? – А, вот! Луидоры — единственная вещь в мире, которая нравится всем, даже англичанам. Луиза, где Вы? Ау?

ЛУИЗА: Я под Вашим левым локтем, сир.

 

Слышится нарастающий шум

 

ЛЮДОВИК: Кто там еще?

 

КОЛЬБЕР: Это дети мушкетеров, сир! Они хотят говорить с Вами!

 

ЛЮДОВИК: Дети мушкетеров? Может, это и кстати… Впустить, но только на 3 минуты.

 

Входят ДЕТИ МУШКЕТЕРОВ: ЖАКЛИН, АНРИ и РАУЛЬ

 

ЛЮДОВИК: Это дети мушкетеров? Но, если я не ошибаюсь, наши герои даже не были женаты?..

 

КОЛЬБЕР: Это внебрачные дети, Ваше величество. Вам ли не знать, как это бывает…

 

ПЕСНЯ ВНЕБРАЧНЫХ ДЕТЕЙ: («Несчастный случай» - «Генералы песчаных карьеров»)

Родился я под звон скрещенных шпаг,

Под стук копыт и пушек гром.

Когда же сделал я свой первый шаг,

Оставлен был своим отцом.

И нас судьба ни разу не свела,

Так было детство сожжено дотла…

 

Проигрыш.

За что вы бросили меня, за что?

И юность тоже сжег костер…

Мне трудно доказать мое родство,

Хоть я и храбрый мушкетер,

Но лишь бастард, лишь незаконный сын

И по земле скитаюсь я один...

 

Проигрыш.

Версаль волшебный, величавый Лувр:

Из окон льет слепящий свет.

О, если б мне тужур л'амур гламур,

Ведь мне всего семнадцать лет!

Откройте двери, люди, я ваш брат

Ведь я ни в чем, ни в чем не виноват.

 

Ближе к трону подходят четверо – трое ЮНОШЕЙ и ДЕВУШКА в одежде монахини.

 

ЛЮДОВИК (молодым людям): И чего же Вы, внебрачные отпрыски парижской четверки, хотите от своего короля?

 

ДЕТИ МУШКЕТЕРОВ (обращаются к королю, наперебой):

 

ЖАКЛИН: Сир, ради памяти наших родителей!

 

АНРИ: Мы скоро заканчиваем школу мушкетеров и получаем аттестаты!

 

РАУЛЬ: Мы хотели бы получить их на свои настоящие фамилии!

 

АНЖЕЛИКА: Ну, пожалуйста, сир! Что Вам стоит!.. Я мечтаю быть мамзель Портос!

 

ЛЮДОВИК (монашке): И вы заканчиваете мушкетерскую школу, сестра?

 

АНЖЕЛИКА (потупив глаза): Экстерном, Ваше величество.

 

ЛЮДОВИК: Интересно! А вас, юноша, я где-то видел. Сегодня. Вспомнил. Вы – камеристка моей матери, королевы Анны. Вы трансвестит?

 

ЖАКЛИН: Нет, мне просто ботфорты и лосины больше нравятся. Кринолин – это для работы.

 

ЛЮДОВИК: И кто у нас еще? Двое юных виртуозов шпаги, наследники Атоса и Арамиса. Луиза, Вы где?

 

ЛУИЗА: Я под Вашей правой коленкой, сир.

 

ЛЮДОВИК: Значит, Вы хотите получить имена своих отцов… Что ж, это, в общем, справедливо. А с моей стороны справедливо назначить Вам испытание…

 

ЖАКЛИН: Привезти королеве подвески?

 

АНРИ: Переплыть Ла-Манш?

 

РАУЛЬ: Победить Англию?

 

АНЖЕЛИКА: Мы мигом.

 

КОЛЬБЕР: Не горячитесь, молодежь… У его Величества для Вас совсем безобидное поручение. На английской таможне застрял груз с новогодними подарками для детишек, а его величество хотел посетить пару детских приютов. Доставьте нам эти рождественские носочки как можно скорее.